Poesia 2.0

La mano ozia nel nido delle tue cosce,
è sera, e la sera rinnova la pioggia,
mai cessata di fremere.
— Alessandro Ricci

Menu 

  • Claudia Ruggeri
  • Giulio Marzaioli
  • Valerio Magrelli
  • Paolo Ruffilli
  • Marco Simonelli
  • Alessandro Ricci
  • Maria Pia Quintavalla
  • Gianni D'Elia
  • Massimo Sannelli
  • Gabriella Sica
  • Roberto Mussapi
  • Carlo Bordini
  • Beppe Salvia
  • Andrea Raos
  • Lucetta Frisa
  • Patrizia Cavalli
  • Giuseppe Conte
  • Adriano Spatola
  • Roberto Carifi
  • Federico Federici
  • Patrizia Vicinelli
  • Alessandro Broggi
  • Mariella Bettarini
  • Fabio Franzin
  • Alfredo De Palchi
  • Gabriela Fantato
  • Biagio Cepollaro
  • Ida Travi
  • Maurizio Cucchi
  • Sebastiano Aglieco
  • Andrea Inglese
  • Marina Pizzi
  • Milo De Angelis
  • Caterina Davinio
  • Dante Maffia
  • Umberto Piersanti
  • Stefano Guglielmin
  • Domenico Cara
  • Dario Bellezza
  • Francesco Dalessandro
  • Maria Grazia Lenisa
  • Flavio Ermini
  • Giovanna Frene
  • Valentino Zeichen
  • Alberto Cappi
  • Matteo Fantuzzi
  • Cristina Annino
  • Gabriele Frasca
  • Cesare Viviani
  • Roberto Bertoldo
  • Gio Ferri
  • Corrado Bagnoli
  • Mariangela Gualtieri
  • Alessandro Ghignoli
  • Marina Corona
  • Narda Fattori
  • Fabiano Alborghetti
  • Anna Maria Farabbi
  • Umberto Fiori
  • Eugenio De Signoribus
  • Stefano Dal Bianco
  • Marisa Zoni
  • Antonella Anedda
  • Fabio Pusterla
  • Marco Giovenale
  • Alessandro Assiri
  • Rosaria Lo Russo

Amami per rendermi forte

progetto amami forte

Aino Suhola

Amami per rendermi forte
Rakasta minut vahvaksi

 

Una lingua garbata ma perforante, da pugno allo stomaco e nodo in gola, per un libro che punta il dito sui tratti più impietosi della smagliante civiltà hole-in-one, edito la prima volta in Italia dopo quattordici ristampe in Finlandia.

amami per rendermi forte

Qualche parola, un sorriso incoraggiante, la mia imperfezione contro la tua insicurezza e non cerco più il riparo delle scuse.
Uguali senza vestiti, a pelle, bocciati per gli stessi errori.

Se nient’altro, dammi almeno un pezzo di liquirizia e ti dirò, va bene, va bene.
Ti perdono.

Per la prima volta in Italia, il bestseller della scrittrice e giornalista finlandese Aino Suhola (premio Valtion Tiedonjulkistamispalkinto 1990 e premio Vuoden Keskisuomalainen 2011), pubblicato per la Collana Indaco de L’Iguana editrice, a cura di Hanna Suni e Viviana Scarinci, con il patrocinio dell’Ambasciata di Finlandia in Italia.

L’anteprima nazionale è fissata per giovedì 12 dicembre alle 19.00 a Palazzo Capris, Torino (via Santa Maria 1), nel corso dell’evento Mi abito di nuovo. Due realtà italo-finlandesi al femminile, organizzato dall’associazione Minuksi (www.minuksi.it), nell’ambito della manifestazione Terzo Paradiso – Rebirth day (www.terzoparadiso.org).

L’edizione italiana di Amami per rendermi forte sarà presentata in Finlandia domenica  22 dicembre, nella chiesa di Helsingin Diakonissalaitos, a Helsinki. Saranno presenti l’autrice Aino Suhola e la traduttrice Hanna Suni. Interverranno inoltre Sakari Huovinen, coordinatore del progetto Tavallisia Asioita - Cose Ordinarie (www.tavallisia.fi), promosso dal Presidente di Finlandia, e Liisa Bjorklund, direttrice di sviluppo Helsingin Diakonissalaitos.

Il libro

In perfetto equilibrio tra tessitura seduttiva della prosa e cadenza risoluta della poesia, Aino Suhola punta il dito sui tratti più impietosi della smagliante civiltà hole-in-one, votata alla strategia vincente e all’uniformità del protocollo, che genera soggetti efficienti come macchine, tirati a lucido, talmente pieni di sé da non concedere spazio a nessun’altro.
Senza mezzi termini, Suhola descrive la fatica di stare al passo e la miseria della vita intera messa da parte, ma soprattutto racconta di quelli che sbagliano fatalmente mira e per aggiustare il tiro ricorrono a violenza, alcol e stupefacenti.
Ma in fondo, con i piedi nel fango o il sedere in business class, siamo tutti animali storditi e ingabbiati. E nonostante la corazza dura e le unghie affilate, tendiamo sempre le braccia per ricevere amore e non avere più paura.

L’autrice

Aino Suhola è nata a Tampere, in Finlandia, nel 1950. Autrice di numerosi testi di poesia, prosa e teatro, tra il 1991 e 1999 si è occupata di politica. Giornalista freelance, scrive per il quotidiano Keskisuomalainen, per giornali e riviste, dedicandosi a tematiche sociali in svariati ambiti.
Nel 1990 ha vinto il premio Valtion Tiedonjulkistamispalkinto e nel 2011, votata dai lettori, il premio Vuoden Keskisuomalainen.
Rakasta minut vahvaksi (Amami per rendermi forte) è il primo libro tradotto in Italia.

I contatti

L’Iguana editrice

Aino Suhola

Hanna Maria Suni

Viviana Scarinci
[email protected]

The following two tabs change content below.

Fondata e diretta da Luigi Bosco - e grazie al contributo di una lunga lista di persone – Poesia 2.0 nasce nel maggio del 2010 come risposta ad una lunga discussione su Poesia e Web che ebbe luogo sul blog di Stefano Guglielmin Blanc de ta nuque. Il progetto, in continua evoluzione, ha subito numerose trasformazioni e continuerà a trasformarsi fino a che non avrà esaurito tutte le sue possibilità.

Share this article
  • Digg it
  • Add to Delicious
  • Share on Facebook
  • Stumble it
  • Subscribe by RSS
  • Share on Google
Submit your comment

Please enter your name

Your name is required

Please enter a valid email address

An email address is required

Please enter your message

Poesia 2.0 © 2014

Licenza Creative Commons Quest'opera è distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported.

Designed by WPSHOWER

Powered by WordPress

Performance Optimization WordPress Plugins by W3 EDGE
%d bloggers like this: